L'École - de Jacques Charpentreau: leitura de Thalys, estudante do EM do CIL de Brasília

Enviado por Denise em Fri, 13/06/2014 - 14:39
Link do video: 
See video

L'École - Jacques Charpentreau

Dans notre ville, il y a des tours, des maisons par milliers, du béton, des blocs, des quartiers. Et puis mon coeur, mon coeur qui bat tout bas. Dans notre quartier, il y a des boulevards, des ronds-points, des rues. Et puis mon coeur, mon coeur qui bat tout bas. Dans notre rue, il y a des autos, des gens qui s'affolent, un grand magasin, une école. Et puis mon coeur, mon coeur qui bat tout bas.

Dans cette école, il y a des oiseaux chantant tout le jour dans les marronniers de la cours. Mon coeur, mon coeur, mon coeur qui bat est là.

Tags:
Comunidades:
  • Logue-se para poder enviar comentários

Comments

imagem de Denise Gisele de Britto Damasco

Tendo o coração que bate na escola

Enviado por Denise em Fri, 13/06/2014 - 14:46.

Bonjour Thalys,

C'est émouvant d'apprendre que nous pouvons avoir nos coeurs dans les arbres de nos écoles, c'est-à-dire dans la cour de nos écoles. Oui, parce que nos coeurs battent tout bas dans notre ville où les gens s'affolent, où il y a du béton, des rues, des carrefours! Nos coeurs sont cachés dans la cour de nos écoles, comme si cet espace nous protegeait, comme si nos écoles pouvaient garder dans leur cour nos rêves et nos projets.

Bonne lecture! Bravo!

Bonne continuation dans tes études en français!

Bien à toi, Denise

 

Vote neste Comentário
  • Logue-se para poder enviar comentários
imagem de Patrícia Abreu Damasceno

Salut Thalys. Très bonne

Enviado por Patrícia Abreu em Sat, 14/06/2014 - 13:42.

Salut Thalys.

Très bonne lecture. Félicitations.

Elle me fait penser en fait à mon coeur qui bat tout bas aussi, très faible, avec cet événement, dont je ne suis pas d'accord, et qui, finalement, a bien eu lieu dans notre pays.

Dommage.

Vote neste Comentário
  • Logue-se para poder enviar comentários